35 Comments

7 Last Words of Jesus (English & Latin)

 

Jesus, before he died has left us WORDS that summed up his mission. As God, he forgave our sins. As human, he felt thirst. As a friend, he entrusted us to Mary, His mother. As a teacher, he taught us to humble ourselves before God, even if it means CROSS for us. As a saviour of the world, he taught us to acknowledge our sinfulness before God, so as to be able to be with him in Paradise. Let’s then reflect on his 7 last words and ask Jesus to help us listen with an open heart.

1.”Father, forgive them; for they do not know

what they are doing.”  Lk. 23: 34

Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt.

2.   “Truly I tell you, today you will be with

me in Paradise.” Lk.23:43

Hodie mecum eris in Paradiso.

3.   “Woman, here is your son;

Here is your mother.” Jn. 19: 26-27

Mulier, ecce filius tuus.

4.  “My God, my God, why have you

forsaken me?” Mk. 15:34; Mt 27:46

Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me?

‘Eloi, Eloi, lema sabachthani?’

5.   “I am thirsty.”  Jn. 19:28

Sitio.

6. “It is finished.”   Jn 19:30

Consummatum est.

7.   ” Father, into your hands

I commend my spirit.” Lk 23: 46

In manus tuas, Domine, commendo  

spiritum meum.

 

 

39 Comments

When God created a human being…

On the first day, God created the dog

and said:

‘Sit all day by the door of your house

and bark at anyone who

comes in or walks past.

For this, I will give you a life span of twenty years.’

The dog said: ‘That’s a long time to be barking.

How about only ten years and I’ll give you back the

other ten?’ So God agreed.

On the second day, God created the monkey

and said: Entertain people, do tricks,

and make them laugh.

For this, I’ll give you a twenty-year

life span.’ The monkey said:

‘Monkey tricks for twenty years?

That’s a pretty long time to perform.

How about I give you back ten like

the Dog did?’And God agreed.
On the third day, God created the cow

and said:‘You must go into the field

with the farmer all day long

and suffer under the sun,

have calves and give milk

to support the farmer’s family.

For this, I will give you a life span

of sixty years.’ The cow said:

‘That’s kind of a tough life

you want me to live for sixty years.

How about twenty and I’ll give back

the other forty?’ And God agreed again.
On the fourth day, God

created Human and said:
‘Eat, sleep, play, marry and enjoy

your life. For this, I’ll give you

twenty years.’ But man said:

‘Only twenty years?

Could you possibly give me my twenty,

the forty the cow gave back,

the ten the monkey gave back,

and the ten the dog gave back;

that makes eighty, okay?’


‘Okay,’ said God, ‘You asked for it.’


So that is why for our first twenty years

we eat,sleep, play and

enjoy ourselves.

For the next forty years we

slave in the sun

to support our family.

For the next ten years we do

monkey tricks

to entertain the grandchildren.

And for the last ten years

we sit on the front porch

and bark at everyone.

Life has now been explained to you.
There is no need to thank me

for this valuable information.

I’m doing it as a public service .

25 Comments

Today’s Gospel

Meditating on today’s gospel

John 8:1-11

I followed Jesus as he went to the Mount of Olives, to pray I supposed. Then  at daybreak he went up to the temple. I followed him there. People started to come to him. He sat down and began to teach them. I sat down with the crowd listening to him. Then, there was a commotion. The scribes and Pharisees brought a woman along, whom they claimed to have been caught committing adultery.  They brought her to the middle of the crowd where Jesus was, and she was standing there in full view of everybody. I started to feel interested of the situation, as to what would Jesus do to  her or to them who accused her.  Then I heard one of them saying to Jesus, “‘Master, this woman was caught in the very act of committing adultery, and Moses has ordered us in the Law to condemn women like this to death by stoning. What have you to say?’

People’s reaction around Jesus and the woman vary. Some nodded. Some seemed to be indifferent. But I just stayed on, really wondering what would Jesus do next. I was really interested on how he would deal with such a great matter for the Jews. But then, I overheard somebody standing behind me  whispered something to someone else next to him. “Let’s see if he can get out of this difficult situation. If he doesn’t say a thing about her and her case, then that would be a strong evidence for us to condemn him, for he would not then be acting out the law of Moses.” I realized then that they just brought this case to Jesus to test him, to have something to use against him.

The people began to look uneasy. They couldn’t wait to hear what would Jesus say. I looked at Jesus. He looked at me, straight to the eye. Then I heard him saying to me in the depth of my heart,  “I don’t wish to condemn this woman. She is the reason why I came here. I came to forgive her sins, and yours as well, and give new life in you.”

I was struck by that instantaneous silence between me and Jesus. I stooped down, grappling for something  I can do or say to the people around, about what Jesus wishes for her. But  I did not have the courage. Then Jesus bent down. I saw him writing something on the ground with his finger. The people became upset, for Jesus did not say a thing to support their claim. So they kept asking him, “Master, what  is your verdict to this adulterous woman?” I looked at the woman as the scribes and Pharisees pointed their finger at her. She didn’t look up. I noticed that though she’s stooping down, she was shedding tears, tears of maybe guilt or shame, I am not sure. Then Jesus stopped scribbling on the ground, he looked up to everyone around. What amazed me was that, it seemed it’s just an instant, but he looked at everyone, straight to the eyes, with the most gentle and compassionate look. I was dumbstruck. He was speaking to me again in the depths of my heart. “I am sorry not for this woman, but  I am sorry for you.” I took the opportunity of asking him in the depth of my heart, “What do you mean Lord?” “With penetrating look, he said to me, “I am sorry that you are caught up with your self-righteousness, self-centeredness, pride and arrogance and sins. And you failed to see THIS woman as your sister, or mother, or grandmother, or aunt, or girlfriend.” I felt so much shame and guilt that I wanted to leave the scene immediately.

Then after looking at everyone with a loving look, he finally said to the hearing of everyone.  ‘If there is one of you who has not sinned, let him be the first to throw a stone at her.’ Then be bent down and wrote on the ground again. When they heard this they went away one by one, beginning with the eldest, until Jesus was left alone with the woman, who remained standing there. I also left with the crowd, but from the depth of my heart, I heard him saying to the woman, ‘Woman, where are they? Has no one condemned you?’ ‘No one, sir’ she replied. ‘Neither do I condemn you,’ said Jesus ‘go away, and do not sin any more.’

20 Comments

Homily for 5th Sunday of Lent

We are now in the fifth or the Last Sunday of Lent. All throughout Lent, as well as in Holy Week, our SPECIAL focus is Jesus. SO it’s worth looking back how is Jesus portrayed in all the gospels that were read in the previous Sundays of Lent. On the first Sunday we have Jesus who was tempted by satan, in many ways to think of himself only. Second Sunday, we have Jesus tempted by Peter not to go on to fulfil his mission. “Master, it’s good that we are here, I will build 3 tents”. We’ll just stay here. Third Sunday, we have Jesus talking to a non-Jew, to an enemy of the Jews, so to speak…to the Samaritan woman…saying to us that God wants to reach out to all people no matter what, and no matter who. Fourth Sunday, we have Jesus giving sight to the blind man, telling us that He really is the light of the world. And today’s gospel we have Jesus, raising Lazarus, “the helpless”, his friend from the dead.

We might ask, why Lord? Why do you have to do all these?
And we can assume his answer. Most likely, he would say, “Because I love you.”

Yes, out of love he called Lazarus back from the dead. Out of love, God gives breath and life again to the seemingly hopeless and helpless bones in the valley in Ezekiel’s vision. Out of love, Christ’s Spirit dwells in the heart of the Community of Rome, as St Paul narrates in the second reading of today.
Love can do many things…and Jesus just displayed it shamelessly. Because of his love of his friend, he wept with Mary and Martha. Out of love, he dares to defy Martha’s concern, “Lord it’s been four days, he must be smelling badly by now.” Then he orders Lazarus to come out of his grave, to be unbound, to be freed.

We are all helpless in many ways. We are all bound by many things that this world can offer. We are all enslaved in some ways. And today Jesus calls us all to get out of all these false securities, to be freed of our unnecessary baggages, and to look straight at Him. Yes, we may be badly smelling because of our sins, but Jesus said, to roll the stone away, the stone of our selfishness, self-indulgence, self-righteousness, for him to enter. He wants us to do something, just open our hearts and he’ll come in. And how can we be so sure that he loves us so much, when we are suffering in some ways, when we felt helpless and hopeless at times? When we are unfairly treated?
If we look at the gospel carefully, he calls Lazarus out of his grave, and gives him life again, because he would take the tomb himself, to die as we see on Good Friday. His death is our life. Sometimes, we feel God has left us. Like Martha and Mary, we might say, “Lord, if you had been here, he would have not have died.” But in reality, God is just there, it’s just that, he allows things to happen for something great to happen. And we know this through the eyes of our faith. There is no such thing as coincidence, one author said. Coincidence is “an event when God just remains anonymous.”
So today, as we go on with our Lenten and Holy Week journey, let’s have a closer look at Jesus, who loved us so much by calling us out of our own graves, by embracing death on our behalf. Then let’s share this same love of God for us, with our sisters and brothers, with our parents and grandparents, with our friends and enemies. But we have to note, loving as Jesus did requires embracing his cross.